SHAKESPEARE en IMMERSION
Dates : 07 au 18 Septembre 2026 Durée : 70 heures
Lieu : Bordeaux Formateur : Frédéric El Kaïm
La Formation « Shakespeare en Immersion » propose une plongée shakespearienne à la fois dans son écrin original élisabéthain et dans son rapport au monde contemporain. L’objectif est de jouer Shakespeare aujourd’hui en connaissance de son contexte originel.
Le savoir ne fait pas mieux jouer mais permet de jouer en conscience.
PUBLIC CIBLE
Artistes professionnels du spectacle vivant et/ou de l’audiovisuel.
PRE REQUIS
Expérience professionnelle d’artiste-interprète en tant que comédien·ne.
OBJECTIFS PEDAGOGIQUES
Découvrir et/ou approfondir le texte Shakespearien à travers une excursion dans le monde élisabéthain et le travail au plateau de 3 œuvres de Shakespeare.
OBJECTIFS OPERATIONNELS
-Découvrir et/ou approfondir un contexte historique et artistique
-Appréhender le problème de la traduction au plateau
-Acquérir la maitrise d’un langue théâtrale classique
-Jouer Shakespeare
-Faire le lien avec le théâtre contemporain
-Dégager l’intérêt contemporain de trois œuvres phares du répertoire
-Actualiser des scènes célèbres
CONTENU
Le travail se fait sur deux temps :
Temps de travail à la table autour de l’œuvre et de l’époque
- Présentation d’un topo historique et culturel de l’époque élisabéthaine
- Présentation du théâtre élisabéthain
- Échanges et discussions autour de l’analyse des œuvres.
- Comparaison de plusieurs traductions du monologue « être ou ne pas être »
- Identification de différents types de jeu possibles pour les scènes
Temps de travail au plateau
- Travail sur les types de jeu
- Travail des scènes proposées
- Travail des différentes versions d’un même monologue
- Improvisation sur des canevas tirées des scènes
La proposition consiste à étudier en amont et en aval le contexte, le texte, et les types de jeu pour d’offrir aux acteurices une pleine plongée dans le texte Shakespearien afin de permettre un choix de jeu en toute conscience.
(Possibilité de travailler une partie en anglais pour celles et ceux qui le souhaiteraient) ?
METHODE PEDAGOGIQUE
- Formation en présentiel
- Les acteurices sont dirigé.es par Frédéric El Kaïm en solo ou en groupes selon les scènes pour acquérir une prise de conscience de leurs possibilités d’invention et de créativité. Les retours se focalisent sur le jeu et non la mise en scène.
- La direction individualisée prend en compte les atouts et les difficultés de chacun afin de progresser sur l’ensemble des techniques qui régissent le jeu. Chaque stagiaire reçoit des retours spécifiques et détaillés à ses propositions afin de :
- repérer et lever les freins éventuels
- identifier les pistes de progressions
- Permettre d’épanouir les propositions
DÉROULÉ PÉDAGOGIQUE
1ère semaine :
- Matins : Présentation de l’intervenant, des stagiaires, des contenus et des objectifs du stage
Topo sur le contexte élisabéthain
Topo sur le théâtre élisabéthain
Discussion analytique autour des pièces
- Après-Midi : échauffement corporel en groupe puis individualisé
Travail des scènes au plateau
2ère semaine :
- Matins : échauffement corporel en groupe puis individualisé
Travail d’improvisation autour des scènes apprises
- Après-Midi : Travail des scènes au plateau
MOYENS ET SUPPORTS PEDAGOGIQUES
Une salle de répétition est mise à disposition du groupe pour permettre le travail au plateau. Le travail à la table se fait dans la salle de réunion.
MODALITES D’EVALUATION
La mise en pratique et les retours du formateur tout au long de la formation permettent de vérifier l’apprentissage des techniques enseignées et de la pertinence du jeu proposé. Les stagiaires sont encouragés à donner leur avis sur les scènes présentées afin d’ouvrir des discussions sur la qualité du travail proposé. L’intervenant garantit que les prises de paroles sont bienveillantes et portent uniquement sur le travail.
En fin de formation, un entretien individuel avec le formateur pourra identifier les acquis et les points d’amélioration.
DUREE, HORAIRES ET LIEU DE LA FORMATION
Durée : 70 heures (10 jours) réparties comme suit :
Du lundi au vendredi : 35h
Du lundi au vendredi: 35h
Horaires : 9h30-13h / 14h-17h30
Lieu : Une Compagnie – 17 rue Charlevoix de Villers – 33300 Bordeaux
TARIFS DE LA FORMATION
Prise en charge du coût pédagogique : 3000,00 € TTC
Si vous êtes salarié (y compris intermittent du spectacle), votre organisme de financement de la formation professionnelle (AFDAS, UNIFORMATION…) peut prendre en charge le coût global à travers différents programmes (Plan de Formation de l’Entreprise, Plan de Formation des Intermittents, CFP, CFP de transition…).
Non pris en charge : 720 TTC
Contactez-nous afin que l’on étudie votre situation particulière et que l’on vous indique les démarches à effectuer.
MODALITES SUR L’ACCESSIBILITÉ
Nos formations sont accessibles à tous
Si vous avez besoin d’un aménagement spécifique, vous pouvez contacter notre référente handicap qui organisera un entretien personnalisé, afin d’étudier votre projet de formation et les aménagements qui pourraient, dans la mesure du possible, être mis en place. Contacter notre référente handicap, Noëmie Clouet au 06 75 95 68 78 ou contacts@unecompagnie.fr
MODALITES ET DELAIS D’ACCES A LA FORMATION
L’effectif de cette formation est limité à 14 personnes.
L’inscription se fait suite à un échange téléphonique avec la référente formation. Puis la réception d’un dossier complet, comprenant fiche d’inscription, convention de formation signée, accord de financement (devis signé ou accord de prise en charge).
La date limite d’inscription a lieu 5 semaines avant le début de la formation.
Pour plus d’information, contacter Noëmie Clouet au 06 75 95 68 78 ou par mail contacts@unecompagnie.fr
FORMATEUR
Le travail se fait sous la direction de Frédéric El Kaïm, auteur, metteur en scène.
Spécialiste de Shakespeare, il a fait ses Mémoires de Maitrise, de DEA et son doctorat (intitulés : William Shakespeare et Edward Bond : Théâtres de la Violence) à l’université de Bordeaux et enseigné à l’Université de Pau.
Frédéric El Kaïm travaille principalement au sein de ’Une Compagnie’, mais collabore régulièrement avec d’autres compagnies de théâtre ou de groupes musicaux pour la mise scène ou le coaching scénique. Il a écrit une vingtaine de pièces de théâtre et spectacles musicaux (tous publics et jeunes publics). Depuis 2000, il compte près de 1000 représentations à son actif.
Frédéric El Kaïm se définit comme accompagnateur d’acteurices. Il travaille régulièrement différents types de jeu d’acteur avec la même troupe de comédiens (jeu réaliste, farce, tragédie, jeu caméra, etc…).
Il enseigne au Conservatoire de Bordeaux depuis 2014 (responsable de l’interprétation dans le département de chant lyrique) et à l’école d’acteur HoboCiné depuis 2019.
Une Compagnie vous accompagne dans votre parcours de formation
Votre référent :
Noëmie Clouet
Tel : 0675956878 – Mail : contacts@unecompagnie.fr
La certification porte sur la catégorie d’actions suivante :
actions de formation (OF – L.6313-1 – 1°)